ÿþ<html> <head> <title>St. Maximilian Kolbe Roman Catholic Polish Mission</title> <link href="index_files/misja.css" type="text/css" rel="stylesheet"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/> <meta name="keywords" content="nasza misja, Polish Schol, polska szkola, dzieci, jezyk poliski, polish language, catholic polish mission, anasza misja, A Polska Misja" /> </head> <body style="margin-top:0"> <div> <center> <!-- top banner --> <table class="forText" style="height:75; width:760;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr> <td style="width:760; height:75"> <img src="index_files/TOP.jpg" width="760" height="75" alt="Polish Mission"/> </td> </tr> </table> </center> </div> <!-- end banner; content of the page starts --> <center> <table style="width:760; background-color:#be0b1d" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr style="width:760;"> <td style="width:15%; height:3"></td> <td style="width:60%"></td> <td style="width:25%"></td> </tr> <tr valign="middle"> <td style="height:45" colspan="3" align="center"> <!-- menu starts --> <table style="height:21; width:760; background-color:#f3f4f5" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr class="forText"> <td style="width:6; height:45">&nbsp;</td> <td style="width:100" valign="middle" class="forText"> <p class="forbuttons"> <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Home"/> <a href="http://www.polishmission.org/" class="forText">Strona G&#322&oacute;wna</a> <br/> <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Home"/> <a href="http://www.polishmission.org/" class="forText">Home</a> </p> </td> <!-- Maksymilian Kolbe --> <td style="width: 156;" valign="middle" class="forText"> <p class="forbuttons">&nbsp; <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Patron"/> <a href="http://www.polishmission.org/kolbe.htm" class="forText">Sw. Maksymilian Kolbe</a> <br/>&nbsp; <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Patron"/> <a href="http://www.polishmission.org/kolbe_en.htm" class="forText">St. Maximilian Kolbe</a></p> </td> <!-- holidays --> <td style="width:120" valign="middle" class="forText"> <p> <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Holidays"/> <a href="http://www.polishmission.org/swieta.htm" class="forText">Polskie &#346wi&#281ta</a> <br/> <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Holidays"/> <a href="http://www.polishmission.org/swieta.htm" class="forText">Polish Holidays</a> </p> </td> <!-- hapennings --> <td style="width:100" valign="middle" class="forText"> <p> <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Events"/> <a href="http://www.polishmission.org/wydarzenia.htm" class="forText">Wydarzenia</a> <br/> <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Events"/> <a href="http://www.polishmission.org/wydarzenia.htm" class="forText">Events</a> </p> </td> <!-- Szkola --> <td style="width:110" valign="middle" class="forText"> <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Zobacz"/> <span class="forText">SzkoBa Polska</span> <br/> <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Info"/> <span class="forText">Polish School</span> </td> <!-- Festiwal --> <td style="width:110" valign="middle" class="forText"> <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Polski Festiwal"/> <a href="http://www.polishmission.org/festival/Festiwal/index.php" class="forText" target="_blank">Polski Festiwal</a> <br/> <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Polish Festival"/> <a href="http://www.polishmission.org/festival/index.php" class="forText" target="_blank">Polish Festival</a> </td> <!-- sponsors --> <td style="width:100" valign="middle" class="forText"> <img height="7" src="index_files/tranparent2.gif" width="6" alt="Sponsors"/> <a href="http://www.polishmission.org/sponsorzy.htm" class="forText">Sponsorzy</a> <br/> <img height="7" src="index_files/tranparent1.gif" width="6" alt="Sponsors"/> <a href="http://www.polishmission.org/sponsorzy.htm" class="forText">Sponsors</a> </td> <!--<td style="width:6">&nbsp;</td>--> </tr> </table> </td> </tr> <!-- menu ends --> <tr> <td colspan="3" style="height:10"></td> </tr> <!-- title & withe line accross --> <tr style="height:25; padding-left:10"> <td colspan="3" align="left" valign="middle"> <div style="margin-left:12px; margin-bottom:2px" class="titles">Polska SzkoBa / <span class="titles" style="color:#AEDFFF;">Polish School</span> </div> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="center" valign="top"> <img src="index_files/line.gif" width="735" height="1" alt=""/> </td> </tr> <!-- new info <tr> <td colspan="3" style="width:70%;display:block;padding-left:24px;padding-right:10px"> <table style="width:100%;" border="0"> <tr> <td rowspan="2" valign="top"> <img alt="Jaselka" src="index_files/szopka2.jpg" /> </td> <td align="center"> <div class="lightTitle">JaseBka - Niedziela Trzech Króli 4 stycznia 2009 roku.</div> </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:8px"> <div class="formaintext"> Zapraszamy dzieci do udziaBu w tegorocznych JaseBkach.<br /> Zainteresowanych rodziców prosimy o kontakt z ksidzem duszpasterzem lub Magd Zaremb (858)-455-0522.</div> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr><td colspan="3"><hr style="width:95%;" /></td> </tr> --> <tr> <td colspan="3" style="width:70%;display:block;padding-left:24px;padding-right:10px"> <table style="width:100%;" border="0"> <tr> <td rowspan="2" valign="middle"> <img alt="Jaselka" src="index_files/katecheza.JPG" /> </td> <td align="left"> <div class="formaintext"><h4>Katecheza:</h4></div> </td> </tr> <tr> <td style="padding-left:8px"> <div class="formaintext"> Katecheza przygotowujca do bierzmowania <br /> Katecheza przygotowujca do I Komunii Zw. <br /> </div> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr><td colspan="3"><hr style="width:95%;" /></td> </tr> <!-- szkola ogolne info--> <tr> <td colspan="3"> <table style="width:100%;" border="0"> <tr style="height:40px"> <td style="width:70%;display:block;padding-left:24px;padding-right:10px" valign="top"> <div class="formaintext"> <h4>Niedzielna Polska SzkoBa.</h4> Zapraszamy dziemi do udziaBu w zajciach, które odbywaj si w ramach Polskiej SzkoBy w ka|d sobot w Sali Parafialnej im. Jana PawBa II. Zajcia odbywaj sie w dwóch grupach wiekowych: <ul> <li>grupa dzieci mBodszych. </li> <li>grupa dzieci starszych. </li> </ul> Zajcia s bezpBatne, zaanga|owanie rodziców, pomysBy i materiaBy w jzyku polskim s mile widziane.<br /> Prosimy o pomoc nauczycieli w prowadzeniu zaj z jzyka polskiego. <br /> </div> </td> <td valign="top" align="right" style="padding-right:10px;"> <img alt="Szkola" src="index_files/SmallImages/classOf2011-2.jpg" /> <div class="formaintext"> Rok szkolny 2010 - 2011</div> </td> </tr> <tr> <td style="padding-right:10px; padding-left:24px" colspan="3" valign="top" class="formaintext"> Zapisy do szkoBy: <br /> Zainteresowanych rodziców prosimy o zapisanie dzieci u ksidza Jerzego lub o skontaktowanie si poprzez email z <span class="email"><a href="mailto:Dorota_wall@hotmail.com" title="Click to email">Dorot Wallenrod</a></span> lub <span class="email"><a href="mailto:Michalski.marta@gmail.com" title="Click to email">Mart Michalsk</a></span> <!--WypeBniony <a href="Szkola/Formularz.htm" target="_blank" class="context" title="Wypelnij i wydrukuj formularz"> formularz</a> (dostpny tak|e w ko[ciele) prosimy zBo|y u ksidza lub wysBa poczt na adres:<br /> Polish Mission<br /> 1735 Grand Ave. <br /> San Diego, CA 92109.--> <br /><br /> Po dodatkowe informacje prosimy o kontakt z ksidzem (858) 272-7655. </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="padding-right:10px; padding-left:24px" colspan="3" valign="top"> <hr /> </td> </tr> <tr> <td colspan="3"> <table> <tr> <td valign="top" align="left" style="padding-left:24px; width:35%"> <img src="images/Szkola/szkola2.jpg" alt="grupa II" /> <br /><div class="formaintext"> Rok szkolny 2007 - 2008</div> </td> <td style="display:block;padding-left:10px;padding-right:10px" valign="top"> <div class="formaintextEN"> <h4>Sunday Polish School.</h4> We invite parents with children to participate in our classes held at Polish Mission on Saturdays in Parish Hall. Class will be conducted in two age groups: <ul> <li>younger children </li> <li>older children </li> </ul> There is no school tuition, however any parents help, ideas and polish materials are always very welcomed. </div> </td> </tr> <tr> <td style="padding-right:10px; padding-left:24px" colspan="2" valign="top" class="formaintextEN"> For more information please contact priest (858) 272-7655 or <span class="email"><a href="mailto:Dorota_wall@hotmail.com" title="Click to email">Dorota Wallenrod</a></span> or <span class="email"><a href="mailto:Michalski.marta@gmail.com" title="Click to email">Marta Michalska</a></span> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td style="padding-right:10px; padding-left:24px; padding-bottom:45px;" colspan="3" valign="top"> <p> &nbsp </p> </td> </tr> </table> </center> </body> </html>